Membres

Membres

Inka Wissner

Maître de Conférences

Université de Franche-Comté
CLA
57 avenue de Montjoux
25001 Besançon Cedex

inka.wissner@univ-fcomte.fr
0033677374307
0033677374307

Orcid :

https://orcid.org/0000-0002-4769-2898

Inka Wissner

Section CNU : 7°

Département disciplinaire : DEFLET

Pôle principal : Contextes, Langages, Didactiques

Domaines de recherche

La variation diatopique dans les dictionnaires (21e siècle) (linguistique variationnelle, lexicographie, métalexicographie, étiquetage, mises en relief, emplois auto-référentiels ; théorie Sens-Texte, lexicographie explicative et combinatoire, Réseau lexical du français)

La variation ‘régionale’ dans le texte littéraire (français, linguistique variationnelle, analyse du discours littéraire, théories littéraires; Représentations littéraires, le ‘régional’; littérature contemporaine (20-21e siècles); littérature 'régionaliste'; littérature réaliste)

Sociolinguistique de terrain (grammaire, interface adjective/adverbe, adverbe prépositionnel, enquêtes de terrain; langues romanes, dialectes primaires, dialectes secondaires)

Des statistiques pour la sociolinguistique (linguistique, grammaire, interface adjective/adverbe, adverbe prépositionnel, enquêtes de vitalité, langues romanes; comparaison pan-romane; statistiques, probabilities, valeurs médianes, incertitudes; method de traitement de données; échantillons de petite taille)

Étude des français en francophonie (17e-21e siècles) : linguistique variationnelle (français, francophonie, variation, diatopie ; approche panfrancophone; approche historico-variétale; enquêtes de terrain, corpus, dictionnaires ; lexique, lexicologie, sémantique, onomastique, terminologie ; linguistique de contact (dialectes, créoles français, anglais) ; Europe, Amérique du Nord (Québec, Acadie), Antilles, Océans indien et pacifique)

Projets

NomDatesMembres ELLIADD
La Troisième Voie : Les adverbes prépositionnels du latin aux langues romanes 2018-2022 Inka Wissner

Responsabilités

Responsable de filière (01/09/2020-..., https://sup-fc.univ-fcomte.fr/fle)

Responsable pédagogique du Master première année (01/09/2019-..., https://sup-fc.univ-fcomte.fr/fle)

Responsabilités collectives et d’intérêt general (01/09/2018-...)

Expertises

Membre de comités scientifiques pour des colloques internationaux, France (01/01/2020-...)

- Colloque international Politiques linguistiques-éducatives dans l'espace francophone: contextualisation, évaluation, insertion, Besançon, Elliadd, Université de Franche-Comté (org. Embarki et al.), 13-15/12/22
- Colloque international Innovations linguistiques dans l’espace francophone, Montpellier (org. Diwersy/Dostie/Eychenne/Steuckardt), 8-9/6/22.
- Penser la complexité : quelles approches et quels outils en contexte pluriel et plurilingue ?, Besançon, org. Do-Hurinville et al.), Elliadd, Université de Franche-Comté, 13-15/10/21

Expertises pour des revues en sociolinguistique (01/09/2018-...)

Ex.: Studia linguistica romanica SLR (dep. 2020) ; Corela. Cognition, représentation, langage (2018), Expanding Romance Linguistics (2022)

Membre du comité d’organisation de manifestations scientifiques internationales, Elliadd, Pôle "Contexte, Langages Didactiques", Université de Franche-Comté (France); Université de Graz (Autriche), France, Autriche (01/09/2018-...)

- Colloque international Politiques linguistiques-éducatives dans l'espace francophone: contextualisation, évaluation, insertion, Elliadd, Université de Franche-Comté, 13-15/12/22.
- Colloque international Penser la complexité : quelles approches et quels outils en contexte pluriel et plurilingue ?, Elliadd, Université de Franche-Comté, 13-15/10/21
- Journée d’études The Third Way. Prepositional Adverbials from Latin to Romance, Université de Graz, 1-2/07/21.
- Journée d’études en hommage au Professeur Amr Helmy Ibrahim, Elliadd, Université de Franche-Comté, 27/06/19.

Thèse

Les diatopismes du français en Vendée et leur utilisation dans la littérature : l’œuvre contemporaine d’Yves Viollier

Université : Paris-Sorbonne (Paris IV) & Bonn

Pays et Université de la cotutelle : France: Sorbonne University; Germany: Bonn University

Date de soutenance : 18/12/2010

Directeurs de thèse


Christian Schmitt, Professeur universitaire (Université de Bonn, Allemagne)

André Thibault, Professeur des Universités (Université Paris-Sorbonne, Paris IV)

Jury : Peter Blumenthal, Franz Lebsanft, Christian Schmitt (Allemagne), Jean-Pierre Chambon, André Thibault (France), Andres Kristol (Suisse)

Spécialité : Linguistique française: Francophonie, Ouest de la France ; lexicologie, sociolinguistique historique variationnelle ; métalinguistique, pragmatique ; linguistique de terrain ; analyse et théories littéraires, littératures francophones

Mots-clés : Linguistique variationnelle ; diatopie : Ouest de la France ; lexicographie différentielle ; linguistique diachronique ; analyse du discours ; théories littéraires ; sociopragmatique.

Résumé

Cette thèse de doctorat étudie l'utilisation discursive des régionalismes, ou diatopismes, du français, en alliant les perspectives de la linguistique variationniste et de l'analyse du discours. L'étude fournit un développement conceptuel, terminologique et méthodologique détaillé en matière de diatopie, et des contraintes qui pèsent sur l'usage de diatopismes dans le discours. Elle explicite en particulier la méthode d'analyse appliquée en termes différentiels, pour la description des diatopismes et l'interprétation des sources et des enquêtes de terrain menée par l'auteure, ainsi que pour l'analyse du discours. À partir de l'analyse des procédés discursifs qui présentent les diatopismes en autonymie (les mises en relief) et de leur distribution discursive, un nouveau paradigme sociopragmatique permet d'interpréter les caractéristiques pragmatiques et sociolinguistiques des diatopismes dans le discours. Le corps de l'analyse est présenté sous la forme d'articles dictionnairiques, complétant un modèle lexicographique différentiel de rubriques qui sont consacrées aux aspects discursifs et sociopragmatiques des diatopismes étudiés. L'analyse philologique porte sur tous les diatopismes qui sont mis en relief dans l'ensemble des vingt-six romans grand public d'Yves Viollier publiés de 1972 à 2009, et qui appartiennent à sa communauté sociolinguistique, en français en Vendée. L'étude montre que les mises en relief, tributaires de l'orientation réaliste des romans étudiés, sont relativement rares, et que la création de l'ethos du 'régional' passe dans ceux-ci par un choix original de diatopismes, et non par des clichés largement partagés.

Financement

  • Bourse de la région Île-de-France pour la réalisation de la thèse en cotutelle internationale : bourse « SETCI » (2009 – 2010).
  • Bourse d’excellence de la Société universitaire de l’Université de Bonn pour la préparation du doctorat (Promotionsstipendium) (2006 – 2009).
  • « Aide à la mobilité » dans le cadre de la cotutelle de thèse accordée par l’Université franco-allemande (Sarrebruck) (2007 – 2009).
  • Bourse de l’Association française des Femmes Diplômées des Universités (Paris) pour un séjour de recherche doctoral à l'étranger (2009).
  • Bourse du Ministre des affaires étrangères de la République française (Paris) pour des études de courte durée en France (2005).
  • Bourse du Service d’échange académique allemand (DAAD, Bonn) (2005).

Publications

Publications significatives

  • 2023
    • Article dans une revue
    • Pré-publication, Document de travail

      • Melissa Gagnon, Inka Wissner. Adverbials with preposition and adjective in Saguenay–Lac-St-Jean (Quebec) based on field research: Individual portraits (Project Materials). 2023. ⟨hal-04264938⟩ - Bibtex

  • 2022
    • Communication dans un congrès

      • Inka Wissner. Des statistiques en linguistique : Des statistiques en linguistique: Comment traiter les échantillons de petite taille ? L’exemple d’une enquête panromane. XXXe Congrès international de linguistique et de philologie romanes, Universidad de La Laguna, Jul 2022, La Laguna, Tenerifa, Espagne. ⟨hal-03955954⟩ - Bibtex

      • Martin Hummel, Inka Wissner. Evidencia románica y diacronía del español: Evidencia románica y diacronía del español. El caso de los adverbiales con preposición compuesta (esp. am. de a poco, de a feo, etc.). XII Congreso Internacional de la Lengua Española, Universidad de Leon, España, May 2022, Léon, España. ⟨hal-03955932⟩ - Bibtex

  • 2019
    • Article dans une revue

      • Martin Hummel, Adrian Chircu, Jairo Javier García Sánchez, Benjamín García-Hernández, Stefan Koch, et al.. Prepositional adverbials in the diachrony of Romance: a state of the art. Zeitschrift für romanische Philologie, De Gruyter, 2019, 135 (4), pp.1080-1137. ⟨10.1515/zrp-2019-0062⟩. ⟨hal-03158781⟩ - Bibtex

      • Inka Wissner. Voyage d’un diatopisme polysémique, prime (adj.) : analyse comparative en lexicologie historique francophone. L'information grammaticale, Peeters Publishers, 2019, 161, pp.16-23. ⟨10.2143/IG.161.0.3286129⟩. ⟨hal-03174414⟩ - Bibtex

Autres publications

  • 2023
    • Pré-publication, Document de travail

      • Melissa Gagnon, Inka Wissner. Prepositional adverbials in Quebec French (Saguenay–Lac-St-Jean): Appendix. Statistical measures [Tables]. 2023. ⟨hal-04264972⟩ - Bibtex

      • Inka Wissner. L'histoire de l'adverbial prépositionnel à base adjectivale, de l'ancien français aux variétés modernes : Confrontation de sources secondaires (Matériaux de projet). 2023. ⟨hal-04264914⟩ - Bibtex

      • Inka Wissner, Alan Roy. Statistics for field-based linguistics. Processing variation: Test data on Irpinian (Montella, Southern Italy) [Appendix]. 2023. ⟨hal-04264856⟩ - Bibtex

  • 2022
    • Pré-publication, Document de travail

      • Inka Wissner, Melissa Gagnon. Les adverbes prépositionnels en français au Québec (Saguenay-Lac-St-Jean) : questionnaire comportant 47 fiches,. 2022. ⟨hal-03620207⟩ - Bibtex

  • 2021
    • Pré-publication, Document de travail

      • Inka Wissner. Les adverbes prépositionnels en français au Québec (Saguenay -Lac-St-Jean). 2021. ⟨hal-03609090⟩ - Bibtex

      • Inka Wissner, Alan Roy. Presenting aggregate fieldwork data with statistical measures for the study of prepositional adverbials in Romance: a template: Tables to be filled in by the fieldworkers. 2021. ⟨hal-03609111⟩ - Bibtex

  • 2020
    • Article dans une revue
  • 2019
    • Article dans une revue
    • Pré-publication, Document de travail

      • Inka Wissner, David Porcel Bueno, Stefan Koch, Martin Hummel. Materials for Pan-Romance Field Research: Guide - Questionnaire - Worksheets. 2019. ⟨hal-03609075⟩ - Bibtex